GMAsia
    🇨🇳China·AI News·11 Oct 2026·via SCMP

    What’s in a name? What China and Trump call AI reveals how they see its future

    US President Donald Trump reportedly seeks to remove the word "artificial" from "artificial intelligence," citing concerns it implies a lack of authenticity. In contrast, China's established terminology for the technology reportedly emphasizes human centrality over artificiality.

    Nexa's Summary

    The distinction in how the US and China name AI reflects differing philosophical approaches to the technology. The US perspective, as described, aims to rebrand AI to highlight its advanced capabilities and opportunities, moving away from a term perceived as devaluing its potential. This suggests an effort to frame AI as a natural evolution rather than a manufactured imitation.

    China's approach, by contrast, has long used a term that reportedly places humans at the center of the technology. This framing could influence how AI development and integration are perceived within Chinese society and policy, potentially fostering a narrative of AI as a tool that augments human capabilities rather than replacing them or operating independently.

    The choice of terminology, while seemingly semantic, can shape public perception, policy priorities, and and even research directions. A name that emphasizes "limitless opportunities" might encourage broader adoption and investment, while one centered on human interaction could lead to different ethical considerations or application focuses. These linguistic preferences may signal underlying strategies for AI's role in each nation's future.

    Share this article

    Original reporting by SCMPWe don't republish, read the full story →

    Related reading

    6 stories