llm-d 1.0 推进开放、具成本效益的生产规模 AI 推理 | AAP
llm-d 项目宣布发布 llm-d 1.0,这是一个开源计划,旨在提高生产规模大型语言模型 (LLM) 推理的效率和成本效益。该项目由 Red Hat、IBM、Google Cloud、CoreWeave 和 NVIDIA 创立,现由 CNCF 管理,专注于分布式推理能力,以管理复杂的 AI 工作负载。
llm-d 1.0 解决的核心挑战是在生产环境中运行 AI 模型的操作难度和费用,特别是随着代理式 AI 工作负载的兴起。这些工作负载的特点是持续的上下文访问、重用以及来自并行代理的不可预测的活动突发。管理上下文通常比生成最终输出消耗更多资源,因此高效的资源利用对于实现 AI 投资回报至关重要。
llm-d 1.0 引入了旨在为第二天运营带来先进性能的功能。这包括服务多个租户、平衡相互竞争的优先级、提供零停机功能,以及在共同设计的组件套件中支持新兴的代理式工作负载。这些功能旨在让组织能够支持多样化的 AI 工作负载,从对延迟敏感的用户交互到大规模自主代理工作流程,而不会牺牲响应能力以换取效率。
该项目的影响通过早期用例得到证明。例如,据报道,IBM Research 使用开放前沿模型和 llm-d,在量子纠错硬件上实现了比全专有设置低 11.5 倍的推理成本。这归因于约 98% 的高前缀缓存命中率和约每百万个 token 0.11 美元的混合服务成本。另一个演示展示了 llm-d 在现有 NVIDIA GPU 上为代理式工作负载高效服务大型专家混合模型的能力,这表明企业可以利用现有硬件实现前沿级 AI。
分享这篇文章
相关文章
6 则
中国在雄安成立国有企业,开发国家人工智能数据资源
China is also investing heavily in state-owned firms to develop national AI data resources, a related infrastructure challenge.

e-Conomy SEA 2026:新加坡在数字财富和人工智能使用方面领先

渣打银行与印度航空合作提供财富及旅行礼遇

华侨银行成为首家在新加坡提供林吉特储蓄服务的非马来西亚银行

星展PayLah! 将二维码支付扩展至台湾

